-
1 être passé au gabarit
арго(Partie de piquet.) - Mon pauvre Auguste, t'es passé au gabarit. (D. Poulot, Le sublime.) — (За столом для игры в пикет.) - Бедный мой Огюст, обобрали тебя до нитки.
Dictionnaire français-russe des idiomes > être passé au gabarit
-
2 faire pic, repic et capot
заткнуть за пояс, восторжествовать над... ( из игры в пикет)Mascarille: - Ah! je m'inscris en faux contre vos paroles. La renommée accuse juste en contant ce que vous valez; et vous? allez faire pic, repic et capot tout ce qu'il y a de plus galant dans Paris. (Molière, Les Précieuses ridicules.) — Маскариль: - О нет! По-моему, вы неправы. Молва не ошибается и знает, чего вы стоите. Вы заткнете за пояс всех самых галантных мужчин в Париже.
Dictionnaire français-russe des idiomes > faire pic, repic et capot
См. также в других словарях:
пикет — ПИКЕТ , а, м. Старинная карточная игра для двух, трёх и четырёх игроков. ◘ Чтобы разнообразить удовольствия, я и мой старый поклонник играем в пикет по пятаку за очко. М .А.Волкова. Письмо к В.А.Ланской от 25 ноября 1812 г. ◘ А тут ваш… … Карточная терминология и жаргон XIX века
ПИКЕТ (игра) — ПИКЕТ (нем. Pikett), карточная игра из разряда коммерческих игр (см. КОММЕРЧЕСКИЕ ИГРЫ). Играют в пикет вдвоем одной колодой карт в 32 листа. Партия состоит из трех игр, называемых «короликами», по две сдачи в каждой. Задача каждого игрока взять… … Энциклопедический словарь
Игры (значения) — Игра вид деятельности, направленной на удовлетворение потребностей в развлечении, удовольствии, снятия напряжения, а также на развитие определенных навыков и умений. Также игрой называют форму свободного самовыражения человека, не связанную с… … Википедия
Игры на бумаге — Игра вид деятельности, направленной на удовлетворение потребностей в развлечении, удовольствии, снятия напряжения, а также на развитие определенных навыков и умений. Также игрой называют форму свободного самовыражения человека, не связанную с… … Википедия
Пикет карточная игра — (франц. Piquet, нем. Pikett) карточная игра, изобретение которой приписывается французам (1390). Колода для этой игры содержит 32 карты (так назыв. пикетные карты ). Играть могут два, три, четыре лица. Ср. Ulmann, Illustriertes Wiener Pikettbuch… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пикет, карточная игра — (франц. Piquet, нем. Pikett) карточная игра, изобретение которой приписывается французам (1390). Колода для этой игры содержит 32 карты (так назыв. пикетные карты ). Играть могут два, три, четыре лица. Ср. Ulmann, Illustriertes Wiener Pikettbuch… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
пикет — I пикет I, род. п. а, начиная с Петра I; см. Смирнов 225 и сл. Через нем. Pikett из франц. piquet – то же, первонач. коновязь ; см. Преобр. II, 57 и сл.; Гримм 7, 1847; Гамильшег, ЕW 697. II пикет II вид игры в карты (Крылов). Через нем. Pikett… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Карточные игры — подразделяются на азартные и коммерческие. В первых выигрыш или проигрыш зависит от слепого случая, вторые требуют от играющих известного искусства, допускают известный расчет. В коммерческих играх результат зависит или от числа очков, или от… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Карточные игры — Игра в карты на картине Поля Сезанна Карточная игра игра с применением игральных карт, характеризуется случайным начальным состоянием, для определения которого используется набор (колода) карт. Существует также множество наборов карт, созданных… … Википедия
Карточные игры со взятками — … Википедия
картбланш — carte blanche. 1. устар. Образ разположения игры <в пикете>, и описание карт называемых карта Бланш. Прежде всего должен смотреть нет ли у него карт бланш, то есть фигур. Фигурами называются короли, крали и хлапы <без тузов!>. 1791.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
